Bed-time for Bugshaw

OK Bridget: you're just back from a short holiday to Carcassonne, it's gone midnight and you've only just finished reading your e-mails.

Go to bed now. On no account start reading your Friends page.